香港公司在境外的收入轉(zhuǎn)回內(nèi)地可能需要繳稅，但具體情況取決于是否已經(jīng)在香港完稅以及轉(zhuǎn)到內(nèi)地的是對(duì)公賬戶還是個(gè)人賬戶。

香港公司如果在境外賺取的收入已經(jīng)在香港繳納了稅款，那么這部分利潤(rùn)回到內(nèi)地通常不需要再次繳稅。但是，根據(jù)稅務(wù)規(guī)定，可能需要提供完稅證明作為免稅的依據(jù)。當(dāng)香港公司將資金轉(zhuǎn)回內(nèi)地時(shí)，無(wú)論是轉(zhuǎn)入個(gè)人賬戶還是對(duì)公賬戶，都需按照銀行及外匯管理局的要求提供相關(guān)資料進(jìn)行審核。如果申報(bào)的是境外所得，那么在匯入境內(nèi)時(shí)需要合規(guī)納稅。

此外，如果香港公司的利潤(rùn)尚未在香港完稅，那么在將這些利潤(rùn)轉(zhuǎn)回內(nèi)地時(shí)，可能需要在內(nèi)地繳納相應(yīng)的稅費(fèi)。具體稅率和稅種可能因情況而異，建議咨詢專業(yè)的稅務(wù)顧問(wèn)以獲取準(zhǔn)確的稅務(wù)指導(dǎo)。